今年も1年ありがとうございました。

miionの竹中です。

当店は、本日が年内最終の営業日となり、無事仕事納めの日を迎えることができました。

当店でお買いものをして頂いたお客さま、SNSを見ていただいているお客さま、お取引さま。すべての方へ、心からお礼を申し上げます。

この時期になるとその年のことを振り返る習慣があるのですが、毎年のことながら怒涛のように時間が過ぎ、多くのことにチャレンジさせて頂いたと感じています。

特に今年は、オリジナルブランドの「miion（ミオン）」の立ち上げに一番力を注ぎました。

Kirarioインテリアの立ち位置はセレクトショップ。miionの立ち位置はメーカー。

自分たちで商品を企画し、工場と打ち合わせをし、商品化しそして安全基準などの試験も

外部機関などを使って行ったりと全部自分たちで行います。

全てが初めてのことばかりでしたので、失敗もたくさんしました。

ただ常に「お客さまに喜んでもらう」この一念で目の前に毎日のようにはだかる課題を、

前のめりで乗り越えることができましたし、新しいことにもチャレンジすることができました。

来年は、さらに多くのmiionの自社オリジナル家具を販売します。

お客様に喜んでいただけるものとなるように、ひとつひとつ丁寧に取り組んでいきたいと思います。

来年も引き続きご愛顧いただければ幸いです。

運営会社：株式会社キラリオ　代表　竹中勝則

※年内の最終営業日は12月26日（金）となり、年明けは1月5日（月）となります。