{"product_id":"m-tl13-papermoon","title":"m-tl13 テーブルランプ　paper moon（ペーパームーン）","description":"\u003cp\u003e\u003cvideo muted=\"muted\" autoplay=\"autoplay\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/057fc6b8fe6549d28fcbf90c00860674.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003eYour browser does not support our video.\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"height: 19.5938px; width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.556%;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e和紙を使った丸いシェードを通した光は、月のようにやわらかく輝き始めます。ただ静かに、お部屋をあたたかく包んでくれる。岐阜の職人が受け継いできた「岐阜提灯」の技と、内田繁氏のデザインが出会って生まれたテーブルランプ、paper moon（ペーパームーン）。毎晩、月のような光がお部屋に灯される。そんな暮らし、始めてみませんか。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e「paper moon」は、岐阜県の老舗提灯メーカー「浅野商店」の職人が、一つひとつ手作業で仕上げるテーブルランプです。伝統工芸「岐阜提灯」の技術を受け継ぎながら、日本を代表するインテリアデザイナー・内田繁氏のデザインによって、現代の暮らしに馴染む形に生まれ変わりました。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n型に細い骨材を丁寧に巻き、ごく薄い和紙を貼り合わせていく作業は、熟練の職人だからこそ成せる技。機械では再現できない繊細さが、シェードの美しい縞模様と、光を透過したときのやわらかな輝きを生み出しています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nシェードの直径は30cm。バレーボールより少し小さいくらいのコンパクトなサイズで、ベッドサイドやデスク、棚の上、玄関など、置く場所を選びません。コンセントに挿すだけで使えるので、工事不要。賃貸のお部屋にもすぐ取り入れられます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n点けると月のように輝き、消えるとオブジェになる。昼も夜も、そこにあるだけで空間を整えてくれる照明です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 51.083%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_347.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.574%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_287.jpg?v=1754385476\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.065%;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eくつろげる光のある暮らしを\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e「paper moon」の光は、どちらかというと「くつろぎ」の灯り。仕事や作業には向かないかもしれない。でも、疲れた一日の終わりに、その日あったことを静かに振り返りながら、やわらかな光の下でゆっくり息をする。そういう時間のためにある照明です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n「灯りを楽しむ」という感覚、ぜひ一度体験してみてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\n\u003ctable style=\"height: 19.5938px; width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.556%;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e和紙という素材の魅力\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e「paper moon」を語るうえで、和紙という素材について少し掘り下げたいと思います。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n和紙は、日本が誇る伝統的な素材です。コウゾやミツマタ、ガンピなどの植物繊維を原料に、職人の手によって漉かれる和紙は、洋紙とはまったく異なる性質を持っています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n繊維が長く絡み合っているため、薄くても非常に丈夫。破れにくく、光を通したときの表情が美しい。また、湿度を調整する効果もあり、日本の気候風土に合った素材として長く愛されてきました。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n日本人は昔から、この和紙を通した光が好きでした。障子越しに入ってくる柔らかな光。提灯の温かな灯り。直射光ではなく、和紙を通して拡散された光は、目に優しく、心を落ち着かせてくれます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n「paper moon」は、その感覚を現代のインテリアに持ち込んでいます。和室じゃなくても、北欧スタイルのリビングでも、シンプルモダンな空間でも。和紙の光が、不思議と馴染む。それは、和紙の光が持つ「普遍的な心地よさ」があるからだと思います。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 51.083%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_299.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.574%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_304.jpg?v=1754385476\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.065%;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e意匠を手がけたのは、内田繁氏\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e「paper moon」の意匠を手がけたのは、日本を代表するインテリアデザイナー・内田繁（うちだしげる）氏です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n内田氏のデザインした「paper moon」を製造するのは、岐阜県にある老舗提灯メーカー「浅野商店」。創業から100年以上の歴史を持つ、岐阜提灯の技を守り続けてきたメーカーです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n浅野商店の職人たちは、今もひとつひとつ手作業で「paper moon」を作り上げています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.0003%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_294.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e和紙を使ったシェードのアップ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.2018%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_295.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e脚部と受け金具はスチール製。細いワイヤー状のスチールが3本、シェードを支えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.0949%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_296.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eコードの途中についているロータリー式スイッチで点灯・消灯します。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\n\u003ctable style=\"height: 19.5938px; width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.556%;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eベッドサイドに\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e就寝前の時間を豊かにしてくれる、ベッドサイドへの配置。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n寝る前の1時間、天井のライトを消して「paper moon」だけを点ける。それだけで、寝室の空気がガラっと変わります。白熱電球のやわらかいアンバー色の光が、リネンの布団や木の家具をあたたかく照らして。「ああ、今日も一日終わったな」という、ほっとした気持ちになれます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n読書をするには少し光量が少ないかもしれませんが、スマホを手放してぼーっとする時間、ストレッチをする時間、目を閉じる前のリラックスタイムには最高の光量。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n消灯したあとも、暗い寝室の中にシルエットが浮かんで、それもまた絵になります。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 51.083%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_348.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.574%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_297.jpg?v=1754385476\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.065%;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eテーブルに\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eダイニングテーブルやリビングのセンターテーブルに置くのも、おすすめの使い方です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n食事のとき、天井のライトを少し落として「paper moon」を点ける。それだけで、いつもの食卓がぐっと特別な雰囲気になります。白熱電球のやわらかいアンバー色の光が、料理や食器をあたたかく照らして、なんだか美味しそうに見えてくる。レストランのキャンドルみたいな、あの感じです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n一人でゆっくり食事をする夜も、大切な人と囲む食卓も、「paper moon」があるだけで少しだけ丁寧な時間になります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n食事が終わったあとも、そのまま点けておくのがおすすめ。お茶を飲みながら話す時間、本を読む時間、ぼーっとする時間。テーブルの上に月の光があるだけで、夜がゆったりと流れていく感じがします。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"height: 19.5938px; width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.556%;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e床置きに\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e床に直接置くのも、おすすめの使い方です。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nリビングの隅や、ソファの脇に床置き。視線が下に向くことで、空間全体の重心が下がって、落ち着いた雰囲気が生まれます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n北欧インテリアでよく見るアレです。ランプを床に置くだけで、なんだかおしゃれな空間になる。「paper moon」は球体の形なので、床置きしてもかっこいい。脚部のワイヤーが床にきちんと接地するので、安定感もあります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n秋冬の夜長に、床置きランプの灯りの下で映画を観る。最高の時間になること間違いなし。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 51.083%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_342.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 43.574%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_284.jpg?v=1754385476\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.065%;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eチェアの横に、スツールを添えて\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eお気に入りのチェアの横に、スツールをひとつ。その上に「paper moon」を置くだけで、部屋の中に小さな特等席が生まれます。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n読書をする夜、音楽を聴く夜、ただぼーっとする夜。チェアに深く腰掛けて、手の届く距離に月の光がある。そのやわらかな灯りの中にいると、不思議と「ここにいていいんだ」という、ほっとした気持ちになります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nスツールは低めのものがおすすめ。「paper moon」の高さがちょうど目線より少し下に来るくらいが、光が目に入りすぎず、いちばん心地よく感じられます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"height: 19.5938px; width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.556%;\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eキャビネットやシェルフに\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e背の低いキャビネットや棚の上に置くのは、最もオーソドックスな使い方。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n「paper moon」を主役に、まわりに小物を飾ってディスプレイを楽しむ。ドライフラワー、小さな置物、ポストカード、木の器……。「paper moon」の生成りとまわりの小物の素材感が響き合って、ひとつの美しい景色になります。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nポイントは、飾りすぎないこと。「paper moon」はそれ自体が存在感のあるオブジェなので、まわりはシンプルにまとめる方が映えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 51.083%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_273.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.0003%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_351.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e「paper moon」の組み立て方\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.2018%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_334.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eサイズ：直径30cm × 高さ30cm。手に取ってみると、意外とコンパクトです。バレーボールよりも少し小さいくらいのイメージ。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.0949%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_350.jpg?v=1754387106\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eサイズ表\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e                                                 \n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px; margin-bottom: 10px; border: 1px solid #333333;\"\u003e\n   \u003ccenter\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.miion.jp\/collections\/lighting.html\"\u003e照明のページに戻る\u003c\/a\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003c\/div\u003e ","brand":"Brand｜浅野商店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53022573330744,"sku":null,"price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/5492\/8952\/files\/buy_34_2026_347.jpg?v=1790313089","url":"https:\/\/www.miion.jp\/products\/m-tl13-papermoon","provider":"miion｜北欧ナチュラルモダン家具・インテリア通販 miion（ミオン）","version":"1.0","type":"link"}